Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej i wywozu odpadów komunalnych na terenie gminy Somianka - Rozstrzygnięte - Przetargi

UWAGA! ZMIANA TERMINU SKŁADANIA OFERT

Zakład Gospodarki Komunalnej w Somiance, Somianka 13A, 07-203 Somianka pow. wyszkowski woj. mazowieckie

tel. (29) 74-187-16 fax (29) 74-187-16http://www.somianka.pl,

e-mail: ssomianka@somianka.pl, zgk@somianka.pl, l.lalak@somianka.pl,

ogłasza przetarg nieograniczony o wartości szacunkowej poniżej kwoty określonej w przepisach wydanych na podstawie art.11 ust. 8 ustawy pzp.

OGŁOSZENIE O ZMIANIE OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU

– Roboty budowlane

Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy: zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES: Zakład Gospodarki Komunalnej Somianka 13A, 07-203 Somianka pow. Wyszkowski woj. Mazowieckie tel. (29) 74-187-16, fax (29) 74-187-16 e-mail: somianka@somianka.pl, zgk@somianka.pl, l.lalak@somianka.pl

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO: Zakład Gospodarki Komunalnej w Somiance

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMOWIENIA

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: „UPORZĄDKOWANIE GOSPODARKI WODNO-ŚCIEKOWEJ I WYWOZU ODPADÓW KOMUNALNYCH NA TERENIE GMINY SOMIANKA - Budowa Stacji Uzdatniania Wody w miejscowości Somianka”

II.1.2) Rodzaj zamówienia: Roboty budowlane

II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:

Na działce stacji wodociągowej zlokalizowano:

1) budynek stacji wodociągowej

2) studnie głębinowe

3) odstojnik popłuczyn

4) siec wodociągową technologiczną

5) kanalizację wód popłucznych i przelewowych

6) przewody energetyczne i sterownicze

7) ogrodzenie z siatki.

1. BUDYNEK TECHNICZNY

Budynek techniczny należy wykonać jako parterowy, z dachem drewnianym dwuspadowym, krytym blachą trapezową, budowany w technologii tradycyjnej.

Budynek podzielony jest na trzy pomieszczenia, z których jedno przeznaczone jest na pomieszczenie filtrów i technologii z nimi związanej, pozostałe to dyżurka, chlorownia i toaleta.

Wymiary budynku ;

− długość -14,54 m

− szerokość - 7,08 m

− wysokość - 5,10 m nad terenem

− powierzchnia użytkowa – 102,9 m2

− powierzchnia całkowita - 123,37 m2

− powierzchnia zabudowy - 123,37 m2

− kubatura - 509,0 m3

Posadowienie budynku technicznego należy wykonać na ławach fundamentowych wysokości 0,40m z betonu B20, zbrojonych prętami stalowymi. Ściany fundamentowe murowane z bloczków betonowych klasy 15 MPa na zaprawie cementowej marki 5 MPa. Pod gotowe, stalowe zbiorniki wyrównawcze wody czystej należy wykonać fundamenty w postaci płyt fundamentowych wysokości 0,8m, z betonu B25, zbrojonych prętami stalowymi. Ściany zewnętrzne budynku należy wykonać jako murowane z bloczków z betonu komórkowego klasy 0,7 lub z pustaków ceramicznych kl. 10 MPa na zaprawie cementowo-wapiennej marki 3 MPa . Ścianę zewnętrzną należy ocieplić warstwą styropianu grub. 0,12m .

Nad otworami okiennymi, drzwiowymi i wrotami wykonać nadproża z prefabrykowanych belek L19.

Trzon wentylacyjny należy wykonać jako murowany z cegły ceramicznej pełnej klasy 10 MPa, na zaprawie cementowej marki 5 MPa

Dach dwuspadowy, krokwiowy o nachyleniu 25^o, kryty blacha trapezową na łatach. Drewno konstrukcyjne sosnowe C30. Krokwie o przekroju 7x15cm opierają sie poprzez murłaty o przekroju 12x12cm na ścianach zewnętrznych. Krokwie w poziomie murłaty spięte są kleszczami 2x5x14cm

Wewnątrz budynku należy wykonać posadzkę betonowa grubości 0,15m, zbrojoną pojedynczo prętami #12 w rozstawie co 0,15m w dwóch kierunkach.

Stolarka okienna z PCV w kolorze białym, wrota i drzwi zewnętrzne PVC,

Tynki – zewnętrzny – cienkowarstwowy , mineralny w kolorze jasno-beżowym, wewnętrzny – cementowo-wapienny kat. III , malowany farba emulsyjna w kolorze jasno-szarym w pomieszczeniu filtrów , w kolorze kremowym w dyżurce.

Rynny i rury spustowe –z P.C.W. w kolorze brązowym.

Pokrycie dachu – blacha trapezowa w kolorze brązowym.

Instalacje ochrony odgromowej budynku SUW należy wykonać w IV klasie ochronności.

Jako zwody poziome wykorzystać metalowe pokrycie dachu. Wszelkie elementy wystające ponad powierzchnie dachu należy chronić stosując zwody pionowe, metalowe elementy należy połączyć do zwodów w celu ekwipotencjalizacji. Projektowana instalacje odgromowa budynku SUW należy połączyć do nowoprojektowanego uziomu przy pomocy złącz kontrolnych. Uziom otokowy wykonać z płaskownika FeZn 30x4.

Główna szyna uziemiająca budynku GSU, znajdująca sie w pomieszczeniu dyżurki, typu K12. Szynę podłączyć do uziomu otokowego bednarka FeZn 30x4 poprzez spawanie. Do szyny połączyć wszystkie elementy, takie jak:

− przewód PE do płyty montażowej i połączeń ochronno-wyrównawczych w szafie,

− korytka kablowe,

− rurociągi.

Do połączeń wyrównawczych używać przewodu LgY 6mm2.

2. KONCEPCJA STACJI WODOCIĄGOWEJ

Stacja pracować będzie w układzie dwustopniowego pompowania z pompami głębinowymi na I stopniu pompowania oraz zestawem hydroforowym i projektowanymi zbiornikami wody czystej na II stopniu.

Woda surowa ze studni wierconych tłoczona dostarczana będzie do stacji uzdatniania.

Redukcja żelaza, manganu dokonywana będzie poprzez filtracje dwustopniowa na złożach wielowarstwowych, przy prędkości filtracji ok. 11,3 m/h.

Technologia uzdatniania jest następująca:

Wody surowe ze studni podawane są na aerator gdzie następuje jej napowietrzenie powietrzem sprężonym, a stad płynie na filtry I stopnia. Następnie kierowana jest na filtry II stopnia, a stad płynie do zbiornika wyrównawczego. Ze zbiornika z zestawem pompowym II stopnia tłoczona do odbiorców. Wydajność urządzeń uzdatniających 27,8 m3/h.

Płukanie filtrów powietrzem sprężonym i wodą czystą ze zbiornika wyrównawczego.

Wody pochodzące z płukania filtrów po uprzednim ich przetrzymaniu i sklarowaniu w osadniku popłuczyn odprowadzane będą do kanalizacji.

Proces technologiczny uzdatniania wody będzie w pełni zautomatyzowany. Dezynfekcja wody będzie dokonywana w razie potrzeby przez dozowanie podchlorynu sodu do wody płynącej do zbiornika wyrównawczego.

Wyposażenie technologiczne stacji wodociągowej stanowią:

- filtr odżelaziający- odmanganiajace f1200mm – szt. 2

- mieszacz wodno-powietrzny f500mm – szt.2

- zbiorniki hydroforowe f1400mm – szt.2

- wodomierz na wyjściu wody do sieci

- sprężarka do płukania powietrznego typ WAN-E – szt.1

- zasuwy kołnierzowe odcinające na wyposażeniu filtrów

3. STUDNIE GŁĘBINOWE

Ujecie wody stanowią trzy studnie wiercone SW-1, SW-1A i SW-2 o następujących charakterystykach:

a) Studni SW-1

- zatwierdzona wydajność eksploatacyjna - 27,8 m3/h

- statyczny poziom zwierciadła wody - 14,8 mpt

- depresja - 5,6 m

- całkowita głębokość studni - 39,0 m

b) Studni SW-1A

- zatwierdzona wydajność eksploatacyjna - 27,8 m3/h

- statyczny poziom zwierciadła wody - 14,8 mpt

- depresja - 3,2 m

- całkowita głębokość studni - 54,0 m

c) Studni SW-2

- zatwierdzona wydajność eksploatacyjna - 24 m3/h

- statyczny poziom zwierciadła wody - 14,3 mpt

- depresja - 9,0 m

- całkowita głębokość studni - 39,5 m

W studni nr 1, 1A i 2 należy wstawić pompy głębinowe o następujących parametrach:

- wydajność – 27,8 m3/h,

- wysokość podnoszenia – 47 m sł. wody,

- moc silnika – 5,5 kW.

Zastosowane pompy głębinowe powinny posiadać następujące parametry podnoszenia:

a) Studnia nr 1

− różnica geometryczna - 11,0 m

− strata na stacji wodociągowej - 12,0 m sł. wody

− strata hydrauliczna na armaturze - 3,0 m sł. wody

− strata hydrauliczna na kolektorze tłocznym - 0,18 m sł. wody

− naddatek na wypływ - 0,5 m

− zawieszenie poniżej poziomu terenu - 21,4 m

b) Studnia nr 1A

− różnica geometryczna - 11,0 m

− strata na stacji wodociągowej - 12,0 m sł. wody

− strata hydrauliczna na armaturze - 3,0 m sł. wody

− strata hydrauliczna na kolektorze tłocznym - 0,18 m sł. wody

− naddatek na wypływ - 0,5 m

− zawieszenie poniżej poziomu terenu - 19,0 m

c) Studnia nr 2

− różnica geometryczna - 11,0 m

− strata na stacji wodociągowej - 12,0 m sł. wody

− strata hydrauliczna na armaturze - 3,0 m sł. wody

− strata hydrauliczna na kolektorze tłocznym - 0,18 m sł. wody

− naddatek na wypływ - 0,5 m

− zawieszenie poniżej poziomu terenu - 24,3 m

W związku z okresowym zalewaniem obudów studni należy podnieść je o 0,5m i uszczelnić. Rury cembrowe odpowiednio podnieść przez dospawanie rur stalowych i zaizolować taśma Denso. Nad studnią należy wykonać obudowę studni z kręgów betonowych o średnicy Ø 2000 mm i głębokości 2,0m. Na ścianach zewnętrznych obudowy wykonać izolacje przeciwwilgociowa z folii. Kręgi zewnętrzne zaizolować abizolem. Styki kręgów uszczelnić zaprawa betonowa. Obudowa przykryta zostanie pokrywą żelbetową wyposażona we właz studzienny zamykany na kłódkę i zabezpieczający przed przedostawaniem sie do środka wód opadowych. Obudowę należy wyposażyć w:

- wywiewkę stalowa ocynkowana 100 wyposażona w filtr z siatki o oczkach 0,2 mm,

- klamry włazowe umocowane do obudowy lub drabinę stalowa,

- skrzynkę elektryczną pośrednią,

4. NAPOWIETRZANIE WODY

Przewiduje sie jednokrotne napowietrzanie wody – przed pierwszym stopniem filtracji. Woda płynąca ze studni głębinowych na I stopień filtracji zostanie zmieszana z powietrzem w centralnym aeratorze dynamicznym z wypełnieniem pierścieniami Białeckiego. Dobrano aerator typ AE-BART-3 o następujących parametrach:

− pojemność -0,81m3

− średnica zewnętrzna -700 mm

− wysokość całkowita -2250 mm

− ciśnienie pracy -0,3 MPa

Dozowanie powietrza do wody wykonywane będzie z rozdzielacza sprężonego powietrza. Rozdzielacz sprężonego powietrza będzie zasilał :

− układ napowietrzania wody

− układ zasilania siłowników pneumatycznych na przepustnicach pneumatycznych

Rozdzielacz powinien zostać dostarczony w całości z niezbędną technologią.

5. FILTRACJA WODY

Filtracja wykonywana będzie na 4 filtrach stalowych pospiesznych, ciśnieniowych o średnicy fi 1250 mm każdy. Filtry ustawiono na dwóch stopniach następujących po sobie szeregowo. Na filtrach nastąpi ograniczenie poziomu związków żelaza, manganu oraz poprawienie właściwości organoleptycznych do poziomu wymaganego dla wody pitnej.

Dobrano filtry o parametrach:

- średnica zewnętrzna - 1250 mm

- wysokość całkowita - 2500 mm,

- pojemność całkowita - 2,98 m3

- powierzchnia filtracyjna - 1,23 m2,

- drenaż wysokooporowy niezależny dla płukania wodnego i niezależny do płukania powietrznego złoża,

- ciśnienie pracy - 0,3 MPa.

- wykonanie - stal nierdzewna gat. 0H18N9

- przyłącza - f 100 mm

Dobrano pompę płuczącą o następującej charakterystyce:

- wydajności 65,3 m3/h

- podnoszenie 14,5 m sł wody,

- moc silnika 4,0 kW

Uzdatniona woda z filtrów ciśnieniowych skierowana zostanie do zbiorników wyrównawczych o pojemności łącznej 150 m3. Ze zbiornika woda zestawem pompowym II stopnia podawana będzie do sieci.

Dobrano zestaw hydroforowy prod. F. Bartosz typu ZH MBE 25/4.3.SPE

Po stronie tłocznej zestawu zamontować dodatkowy zbiornik przeponowy typu DE300 Reflex.

− Ilość pomp w zestawie hydroforowym: 3 szt. w tym pompa tzw. rezerwa czynna

− Łączna moc zainstalowana w zestawie: n = 3 x 4 kW = 12 kW

− Typ sterowania: płynne z regulacja obrotów każdej pompy

− Ilość przetwornic częstotliwości: 3 szt. zintegrowane z silnikami pomp

− Praca pomp: przemienna

− Rozruch pomp: łagodny – falownikiem

− Zabezpieczenie przed suchobiegiem: na wyposażeniu zestawu

− Kolektory zestawu: ssący dn 150 / PN 10, tłoczny dn 100 / PN 10

− Wykonanie materiałowe zestawu (kolektory, podstawa, rama): stal kwasoodporna 0H18N9

Dla wyrównania nierównomierności rozbioru dobowego przewiduje sie wykonanie zbiornika wyrównawczego uwzględniającego zapas wody na cele bytowo - gospodarcze. Minimalna pojemność zbiornika na cele bytowogospodarcze przy zakładanej 18-godzinnej pracy pomp głębinowych powinna wynosić 11,56% maksymalnego rozbioru dobowego

Z uwagi na układ dwustopniowego pompowania wody należy wykonąć urządzenie do chlorownia wody mimo, iż pod względem bakteriologicznym istniejące zasoby wód podziemnych nie budzą zastrzeżeń. Do dezynfekcji wody zastosowany został podchloryn sodu.

6. SIEĆ WODOCIĄGOWA TECHNOLOGICZNA

Wszystkie rurociągi technologiczne wewnątrz wykonać z rur i kształtek stalowych ze stali kwasoodpornej gatunku 0H18N9 łączonych poprzez spawanie w technologii TIG (w osłonie gazów szlachetnych). Połączenia rozłączne kołnierzowe, kołnierzami PN10 aluminiowymi luźnymi wg normy DIN 2642 z zastosowaniem śrub stalowych ocynkowanych.

Na wyjściach zestawu PN16 wg DIN2674 lub 2633. Stosować śruby ze stali jw. Połączenia kołnierzowe wykonywane z kołnierzy niejednorodnych – np. ze stali kwasoodpornej oraz stali węglowej lub żeliwa – w przejściach przez kołnierze wykonane z innych materiałów niż stal kwasoodporna – śruby umieszczać w tulejach z blachy aluminiowej grubości 0,5 – 1,0mm. Pod nakrętki – prócz podkładek ze stali kwasoodpornej - zakładać podkładki z blachy aluminiowej grubości 2,0mm. Działania te maja za zadanie eliminacje możliwości powstawania ognisk korozji stali kwasoodpornej. Rurociągi należy mocować na konstrukcji wsporczej zapewniającej odpowiednia stabilność.

Należy zamontować następującą armaturę:

- przepustnice miedzykołnierzowe SYLAX z napędem ręcznym dźwigniowym i dyskiem nierdzewnym dla rurociągów o średnicy 50 mm i większych,

- przepustnice miedzykołnierzowe SYLAX z napędem ręcznym ślimakowym i dyskiem nierdzewnym dla rurociągów o średnicy 50 mm i większych,

- przepustnice miedzykołnierzowe SYLAX z napędem pneumatycznym i dyskiem nierdzewnym dla rurociągów o średnicy 40 mm i większych,

- zawory odcinające i zwrotne mufowe typ Standard dla średnic 50 mm i mniejszych,

- zawory zwrotne miedzykołnierzowe Socla 402 dla rurociągów o średnicy 65 mm i większych.

Należy zamontować następujące urządzenia do pomiaru ilości wody:

- 3 szt. wodomierzy typu MW80NK (na wyposażeniu układu pompowego I stopnia)

- 1 szt. wodomierz typu MW100NK ( na instalacji wody płuczącej)

- 1 szt. przepływomierz typu MAC5000 (na wyjściu wodociągu do sieci wodociągowej)

7. KANALIZACJA WÓD POŁUCZNYCH I PRZELEWOWYCH

Wody popłucze odprowadzone będą ze stacji do projektowanego osadnika popłuczyn. Wody z płukania filtrów wprowadzone zostaną do studzienek pośrednich a następnie do osadnika grawitacyjnie rurami PVC f 0,16 m.

Ścieki z chloratorni odprowadzone będą oddzielna kanalizacja podpodłogowa do zbiornika szczelnego, bezodpływowego o poj. V=2,0m3, gdzie będą okresowo neutralizowane i wywożone do oczyszczalni.

Parametry zbiornika:

- wysokość: 1,45 m,

- szerokość: 1,0 m,

- długość: 1,4 m,

- wykonanie: kompozyt GRP.

Ścieki sanitarne odprowadzone będą oddzielna kanalizacja podpodłogowa do zbiornika szczelnego, bezodpływowego o poj. V=2,0m3, skąd będą wywożone do oczyszczalni.

8. PRZEWODY ENERGETYCZNE I STEROWNICZE

Do zbiorników i studni należy doprowadzić kable zasilające oraz kable sterownicze do

przekazu określonych stanów poziomu wody. W zbiornikach i studniach zainstalowane będą

sondy poziomu i pływaki.

Wszystkie urządzenia technologiczne zasilane i sterowane są z szafy SSS. W szafie

zainstalowane są urządzenia zabezpieczające przed skutkami zwarć i przeciążeń oraz

urządzenia sterujące.

Elementem zarządzającym praca układu jest przemysłowy sterownik mikroprocesorowy Simatic S7-200 współpracujący z urządzeniami pomiarowymi i wykonawczymi. Stacja będzie pracować w trybie automatycznym z możliwością sterownia w trybie ręcznym. Stany pracy i awarii urządzeń sygnalizowane są lampkami na drzwiach szafy rozdzielczo sterującej SSS.

Sterownik wyposażony jest w panel sterowniczy, który umożliwia komunikacje w zakresie:

- nastaw parametrów

- zmiana trybu pracy SUW

- sterowanie urządzeń w trybie pracy ręcznej

- zmian konfiguracji układu urządzeń technologicznych

- odczytu wartości pomiarowych

- odczytu historii stanów awaryjnych

- kasowania stanów awaryjnych

W budynku należy zamontować pojedyńczą szafę RE, w wersji wiszącej. Zasilana z szafy SZR-u,

kablem YKY 5x16mm2. Do szafy tej wprowadzone będą wszystkie instalacje elektryczne związane z oświetleniem głównym, ewakuacyjnym, wejść do budynku oraz gniazdami 230/400V. Ponadto szafa zasila szafę rozdzielczo - sterująca SSS oraz zestaw hydroforowy ZH. Do zasilania szafy zestawu wykorzystać kabel typu YKY 5x6mm2. Szafa zamontowana zostanie na ścianie w pomieszczeniu technologicznym. Obudowa i zamontowana aparatura musza utrzymywać stopień ochrony przynajmniej IP41.

W skład instalacji wewnętrznych wchodzą:

- instalacja oświetlenia podstawowego i ewakuacyjnego,

- instalacja gniazd jedno i trójfazowych

9. KABLE ZASILAJĄCE

a) Linia kablowa z szafy rozdzielczo sterującej SSS do studni SW1

Linia ta zasila pompę głębinową PG1 oraz przesyła sygnały sterujące. Prowadzona jest kablem typu YKYżo 5x4mm2 oraz kabel sterujący LAN T11. Końce kabla energetycznego oznaczyć tabliczkami ,,SSS–PG1”, końce kabla sygnałowego oznaczyć tabliczkami ,,SSS–PG1-SK”.

b) Linia kablowa z szafy rozdzielczo sterującej SSS do studni SW2

Linia ta zasila pompę głębinową PG2 oraz przesyła sygnały sterujące. Prowadzona jest kablem typu YKYżo 5x4mm2 oraz kabel sterujący LAN T11. Końce kabla energetycznego oznaczyć tabliczkami ,,SSS–PG2”, końce kabla sygnalizacyjnego oznaczyć tabliczkami ,,SSS–PG2-SK”.

c) Linia kablowa z szafy rozdzielczo sterującej SSS do studni SW3

Linia ta zasila pompę głębinowa PG3 oraz przesyła sygnały sterujące. Prowadzona jest kablem typu YKYżo 5x4mm2 oraz kabel sterujący LAN T11. Końce kabla energetycznego oznaczyć tabliczkami ,,SSS–PG3”, końce kabla sygnalizacyjnego oznaczyć tabliczkami ,,SSS–PG3-SK”.

d) Linia kablowa z szafy rozdzielczo - sterującej SSS do osadnika popłuczyn OP

Linia ta zasila pompę PPG oraz przesyła sygnały sterujące. Prowadzona jest kablem typu YKY 5x2,5mm2 oraz kabel sterujący LAN T11. Końce kabla energetycznego oznaczyć tabliczkami ,,SSS–OP”, końce kabla sygnalizacyjnego oznaczyć tabliczkami ,,SSS–OP-CP”.

e) Linia kablowa z szafy rozdzielczo - sterującej SSS do zbiornika wody czystej ZW

Linia ta przesyła sygnały sterujące. Prowadzona jest kablem typu LAN T11. Końce kabla do zbiornika ZW1 oznaczyć tabliczkami ,,SSS – ZW1”, końce kabla do zbiornika ZW2 oznaczyć ,,SSS – ZW2”. Kable wprowadzić do szafy sterującej SSS i do skrzynki pośredniej znajdującej sie w obudowie zbiornika wody przy pomocy odpowiednich dławików.

f) Zestaw hydroforowy

Projektuje sie zestaw hydroforowy oparty na 3 szt. pomp poziomych każda z silnikiem o mocy 5,5 kW. Wykonanie korpusów pomp stal kwasoodporna. Sterowanie zestawem z szafy SZH.

g) Zasilanie awaryjne stacji

Do zasilania awaryjnego stacji wykorzystany zostanie spalinowy agregat prądotwórczy typu ZE4CT90/2/2 o mocy 45kVA/36kW, stacjonarny, do pracy automatycznej z układem SZR i By-Pass’em. Agregat pokrywający powinien zabezpieczyć szczytowe zapotrzebowanie mocy stacji.

Sterownik SZR komunikuje sie ze sterownikiem stacji SUW przenoszą informacje o sposobie zasilania. By-Pass umożliwia zasilanie SUW z sieci z pominięciem układu SZR. Ma to na celu

bezprzerwowe zasilanie w przypadku awarii SZR lub agregatu prądotwórczego.

Szafa SZR-u zasilona zostanie ze złącza kablowo-licznikowego, które nie wchodzi w zakres niniejszego opracowania. Należy doprowadzić kabel typu YKYżo 5x16mm2,

zasilający ze złącza kablowo-licznikowego do szafy SZR.

1.2. Szczegółowy zakres przedmiotu zamówienia jest opisany w :

- przedmiarze robót/kosztorysie ofertowym

- dokumentacji projektowej

- specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót

1.3. Zamawiający informuje, iż przedmiary przekazane Wykonawcy pełnią funkcję jedynie pomocniczą (informacyjną) przy kalkulacji ceny przy składaniu ofert przez Wykonawców. Przygotowując oferty Wykonawcy powinni sprawdzić zgodność przedmiarów z pozostałymi częściami dokumentacji projektowej. Nie wniesienie zastrzeżeń przez wykonawcę w w/w zakresie skutkuje obowiązkiem wykonania przez wykonawcę robót zgodnie z dokumentacją techniczną i wiedzą techniczną zgodnie z art. 647 K.C.

1.4. Jeżeli gdziekolwiek w projekcie budowlanym lub ST wykonania i odbioru robót budowlanych wskazano znak towarowy, patent, pochodzenia materiałów lub urządzeń to wykonawca może zastosować urządzenia równoważne.

1.5. Rozliczenie z Wykonawca będzie następowało zgodnie z ilością faktycznie wykonanych robót po cenach jednostkowych zaoferowanych przez Wykonawcę. W przypadku wystąpienia robót dodatkowych lub zamiennych będących następstwem wykonania zadania podstawowego Zamawiający zastosuje się do art. 67 ust. 1 pkt. 5 i 6 ustawy PZP. Wyliczenie cen jednostkowych zamówienia dodatkowego lub uzupełniającego zostanie wyliczone z zaoferowanych cen jednostkowych przez Wykonawcę z zamówienia podstawowego. Wartość zamówienia podstawowego lub uzupełniającego nie może przekroczyć 10% kwoty podstawowej zaoferowanej przez Wykonawcę.

1.6. Wykonawcy zobowiązani są do opracowania kosztorysu ofertowego na podstawie przedmiarów robót stanowiących załącznik do SIWZ.

II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówienia uzupełniającego: TAK

Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówień uzupełniających

Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zamówienia uzupełniającego z wolnej ręki na podstawie art. 67 ust. 1 pkt 5 i 6

II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):

45.25.20.00-8

45.25.21.26-7

45.33.00.00-9

45.11.00.00-1

45.26.22.20-9

45.23.24.30-5

45.23.21.50-8

45.31.12.00-2

45.11.12.00-0

45.21.00.00-2

II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej: Nie

II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie.

II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA: do 31.10.2011r.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1) WADIUM

1. Oferta powinna być zabezpieczona wadium w wysokości 20.000,00 PLN (słownie złotych: dwadzieścia tysięcy złotych).

2. Wadium może być wniesione (w zależności od wyboru Wykonawcy) w następujących formach:

a) pieniądzu, wpłaconym na konto: Zakładu Gospodarki Komunalnej w Somiance, nr konta: 86 8923 1076 0600 0216 2006 0001 Bank Spółdzielczy w Ostrowi Mazowieckiej oddział w Somiance,

b) gwarancjach bankowych- oryginał,

c) gwarancjach ubezpieczeniowych- oryginał,

d) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6 b ust. 5 pkt. 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości ( Dz. U. Nr 109, poz. 1158 z późn. zm)- oryginał.

e) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo – kredytowej, z tym, że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym - oryginał,

3. Wadium wnoszone w innej formie niż pieniądz, należy wnieść do Urzędu Gminy Somianka, pok. nr 6, a jego kopię potwierdzoną za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę załączyć do oferty.

4. Wykonawca, którego oferta nie będzie zabezpieczona wskazaną formą i wysokością wadium, w tym również na przedłużony okres związania ofertą lub Wykonawca nie zgodzi się na przedłużenie okresu związania ofertą zostanie przez Zamawiającego wykluczony z postępowania.

5. Za datę i godzinę wniesienia wadium w formie pieniądza przyjmuje się datę i godzinę uznania rachunku zamawiającego. Do oferty należy dołączyć kopię przelewu, potwierdzoną za zgodność z oryginałem przez wykonawcę.

6. Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 26 ust. 3 nie złoży dokumentów lub oświadczeń, o których mowa w art. 25 ust. 1 lub pełnomocnictw, chyba że udowodni, że wynika to z przyczyn nie leżących po jego stronie:

7. Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli wykonawca, którego oferta została wybrana:

a) odmówił podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach określonych w ofercie;

b) nie wniósł wymaganego zabezpieczenia należytego wykonania umowy,

c) zawarcie umowy w sprawie Zamówienia publicznego stało się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie wykonawcy.

8. Zamawiający dokona niezwłocznie zwrotu wadium, jeżeli:

a) nie zwłocznie po wyborze oferty najkorzystniejszej, z wyjątkiem wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, z zastrzeżeniem ust. 4a ustawy Pzp.;

b) zostanie zawarta umowa w sprawie zamówienia publicznego oraz zostanie wniesione przez Wykonawcę zabezpieczenie należytego wykonania umowy;

c) Zamawiający unieważni postępowanie,

9. Zamawiający dokona zwrotu wadium niezwłocznie na pisemny wniosek wykonawcy który wycofał ofertę przed upływem terminu do składania ofert,

10. Jeżeli wadium wniesiono w pieniądzu Zamawiający zwróci je wraz z odsetkami wynikającymi z umowy rachunku bankowego, na którym było ono przechowywane, pomniejszone o koszty prowadzenia rachunku oraz prowizję bankową za przelew pieniędzy na rachunek bankowy wskazany przez Wykonawcę.

III.2) ZALICZKI

Czy przewiduje się udzielenie zaliczki na poczet wykona nie zamówienia: nie

III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIENIA TYCH WARUNKÓW

III.3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy nakładają obowiązek ich posiadania.

Opis sposobu dokonywania oceny spełnienia tego warunku.

1. Aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt. 2 ustawy, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenia w zakresie art. 24 ust. 1 pkt. 2 ustawy.

2. Podpisany formularz „oświadczenie o spełnieniu warunków z art. 22 ust.1 i o nie podleganiu wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 i 2 ustawy Prawo zamówień publicznych.

3. Aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłaceniem podatków lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległości płatności lub wstrzymane w całości wykonania decyzji właściwego organu wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.

III.3.2.) Wiedza i doświadczenie

Opis sposobu dokonywania oceny spełnienia tego warunku.

1. Wykaz wykonanych robót budowlanych w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia, wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert (a jeśli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, odpowiadających swoim rodzajem i wartością robót budowlanych stanowiących przedmiot zamówienia, z podaniem ich wartości oraz daty i miejsca wykonania oraz załączeniem dokumentów potwierdzających, że roboty budowlane zostały wykonane należycie (należy dołączyć kopie dokumentów potwierdzających należyte wykonanie zadania potwierdzone przez Wykonawcę za zgodność z oryginałem np. – referencje, faktury, umowy, protokoły itp.) wykonawca posiada niezbędną wiedzę i doświadczenie, jeśli udokumentuje realizację minimum 2 robót o charakterze i złożoności porównywalnej z przedmiotem zamówienia, o łącznej wartości nie mniejszej niż 1.500.000,00 zł. w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert a jeśli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że roboty budowlane zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone.

W przypadku polegania na wiedzy i doświadczeniu innych podmiotów (podanie w wykazie robót budowlanych zrealizowanych przez te podmioty) należy dołączyć pisemne zobowiązanie tych podmiotów do współpracy przy wykonywaniu zamówienia przez oddanie do dyspozycji niezbędnych zasobów

III.3.3) Potencjał techniczny

Opis sposobu dokonywania oceny spełnienia tego warunku.

Zamawiający nie określa tego warunku

III.3.4) Osoby zdolne do wykonywania zamówienia

1. Wykaz kadry pracowniczej odpowiedzialnej za realizację przedmiotu zamówienia wraz z zakresem wykonywanych przez nich czynności oraz z informacją na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnego do wykonania zamówienia wraz z informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami. Kadra pracownicza powinna być zatrudniona u Wykonawcy na podstawie umowy o pracę, umowy zlecenia, umowy o dzieło. Natomiast w przypadku gdy Wykonawca polega na osobach zdolnych do wykonania zamówienia innych podmiotów zobowiązany jest udowodnić zamawiającemu iż będzie dysponował tymi osobami w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów od oddania wykonawcy osób zdolnych wykonać zamówienia (kadry pracowniczej) do dyspozycji na okres wykonywania zamówienia. W zakresie tym należy wskazać kierownika budowy oraz kierownika robót budowlanych i Kierownika robót sanitarnych.

2. Oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, a szczególności kadra określona w pkt. powyżej, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień.

III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa

Opis sposobu dokonywania oceny spełnienia tego warunku.

1. Polisę lub inny dokument ubezpieczenia potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia.

III.4) INFORMACJĘ O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIENIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTEPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIA NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY.

III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust.1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:

1. Wykaz kadry pracowniczej odpowiedzialnej za realizację przedmiotu zamówienia wraz z zakresem wykonywanych przez nich czynności oraz z informacją na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnego do wykonania zamówienia wraz z informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami. Kadra pracownicza powinna być zatrudniona u Wykonawcy na podstawie umowy o pracę, umowy zlecenia, umowy o dzieło. Natomiast w przypadku gdy Wykonawca polega na osobach zdolnych do wykonania zamówienia innych podmiotów zobowiązany jest udowodnić zamawiającemu iż będzie dysponował tymi osobami w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów od oddania wykonawcy osób zdolnych wykonać zamówienia (kadry pracowniczej) do dyspozycji na okres wykonywania zamówienia. W zakresie tym należy wskazać kierownika budowy oraz kierownika robót budowlanych i Kierownika robót sanitarnych.

2. Zaświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, a szczególności kadra określona w pkt 1 posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień

3. Wykaz wykonanych robót budowlanych w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia, wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert (a jeśli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, odpowiadających swoim rodzajem i wartością robót budowlanych stanowiących przedmiot zamówienia, z podaniem ich wartości oraz daty i miejsca wykonania oraz załączeniem dokumentów potwierdzających, że roboty budowlane zostały wykonane należycie (należy dołączyć kopie dokumentów potwierdzających należyte wykonanie zadania potwierdzone przez Wykonawcę za zgodność z oryginałem np. – referencje, faktury, umowy, protokoły itp.) wykonawca posiada niezbędną wiedzę i doświadczenie, jeśli udokumentuje realizację minimum 2 robót o charakterze i złożoności porównywalnej z przedmiotem zamówienia, o łącznej wartości nie mniejszej niż 1.500.000,00 zł. w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert a jeśli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że roboty budowlane zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone.

W przypadku polegania na wiedzy i doświadczeniu innych podmiotów (podanie w wykazie robót budowlanych zrealizowanych przez te podmioty) należy dołączyć pisemne zobowiązanie tych podmiotów do współpracy przy wykonywaniu zamówienia przez oddanie do dyspozycji niezbędnych zasobów

4. Polisę lub inny dokument ubezpieczenia potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia.

5. Potwierdzenie wniesienia wadium

III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodleganiu wykluczeniu na podstawie art. 24 ust.1 ustawy, należy przedłożyć:

1. Aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt. 2 ustawy, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenia w zakresie art. 24 ust. 1 pkt. 2 ustawy..

2. Podpisany formularz „oświadczenie o spełnieniu warunków z art. 22 ust.1 i o nie podleganiu wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 i 2 ustawy Prawo zamówień publicznych

3. Aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłaceniem podatków lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległości płatności lub wstrzymane w całości wykonania decyzji właściwego organu wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.

III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczpospolitej Polskiej, przedkłada:

III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

1. nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości – wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert

2. nie zalega z uiszczeniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonanie decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert

3. nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie – wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert.

III.4.3.2) zaświadczenie właściwego organu sadowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy – wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert – albo oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sadowym administracyjnym albo organem samorządu zawodowego albo administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiedni miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się takiego zaświadczenia

III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty nie wymienione w pkt. III.4)

1. Poprawnie wypełniony formularz oferty z podaną ceną jednostkową za całość zadania, podpisany przez osobę/osoby uprawnione do reprezentowania Wykonawcy i zaciągnięcia zobowiązań w wysokości wartości złożonej oferty

2. Potwierdzenie dokonania wpłaty wadium.

3. Poprawnie wypełniony kosztorys ofertowy z wykorzystaniem wzoru stanowiący załącznik do SIWZ

4. Harmonogram rzeczowo-finansowy.

5. Zaparafowane istotne postanowienia umowy.

III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienia publiczne tylko dla wykonawców u których ponad 50% pracowników stanowią osoby niepełnosprawne: nie

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia: przetarg nieograniczony.

IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT

IV.2.1) Kryteria oceny ofert: najniższa cena.

IV.2.2) Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: Nie.

IV.3) ZMIANY UMOWY

Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy: tak

Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian:

- W przypadku zmiany stawki VAT przez władze ustawodawczą w trakcie trwania umowy, wynikającej ze zmiany stawki od towarów i usług oraz podatku akcyzowego.

- W przypadku działania siły wyższej uniemożliwiającej wykonanie zamówienia w terminie umownym lub powodującej zmianę zakresu robót,

- W przypadku wystąpienia istotnych powodów uniemożliwiających zachowanie terminu - na wniosek Wykonawcy zaakceptowany przez Zamawiającego

- W przypadku wystąpienia robót dodatkowych lub uzupełniających jeżeli w związku z tym konieczne będzie wydłużenie terminy wykonania umowy

- Wszelkie zmiany i uzupełnienia treści umowy wymagają formy pisemnej w postaci aneksu.

IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

IV.4.1) Adres strony internetowej, na której dostępna jest specyfikacja istotnych warunków zamówienia: Gmina Somianka http;//ugsomianka.bip.org.pl,

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem: Urząd Gminy Somianka 07-203 Somianka

IV.4.2) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: do dnia 27.04.2011r. godzina 10:00, miejsce: Urząd Gminy Somianka, 07-203 Somianka, pok. Nr 6. Otwarcie ofert nastąpi w pok. Nr 19 w dniu 27.04.2011r. o godz. 10:10

IV.4.3) Termin związania ofertą: 30 dni od daty składania i otwarcia ofert.

IV.4.4) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:

Zadanie realizowane z dofinansowaniem w ramach działania 321 „Podstawowe usługi dla gospodarki i ludzkości wiejskiej”, objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013

NIE DOTYCZY

IV.4.5) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi :

NIE

Modyfikacja SIWZ

Kierownik Zakładu Gospodarki Komunalnej w Somiance

/-/ Andrzej Piątek

Somianka, dnia 21.04.2011

INFORMACJE O WPŁYNIĘCIU ZAPYTANIA.

dotyczy: przetargu nieograniczonego na zadanie pod nazwą UPORZĄDKOWANIE GOSPODARKI WODNO-ŚCIEKOWEJ I WYWOZU ODPADÓW KOMUNALNYCH NA TERENIE GMINY SOMIANKA – Budowa Stacji Uzdatniania Wody w miejscowości Somianka

Działając w trybie art.38 ust.2 ustawy Prawo zamówień publicznych, Zamawiający udziela odpowiedzi na zadane pytania do specyfikacji istotnych warunków zamówienia z dnia 15.04.2011 roku.

Pytanie 1.

Projekt budowlany przewiduje wstawienie drzwi zewnętrznych wejściowych stalowych obitych blachą aluminiową o wym. 1,8x2,4 m w kosztorysie nie są ujęte te drzwi. Czy należy skalkulować wstawienie tych drzwi i w której pozycji.

Odpowiedź

Przy sporządzaniu oferty w przedmiarze robót „Budynek SUW i zbiorniki wyrównawcze” należy dołożyć dodatkową pozycję „Drzwi zewnętrzne aluminiowe pełne dwuskrzydłowe o wym. 180/200 cm w ilości 1 szt.

Pytanie 2.

Projekt budowlany zestawienie stolarki okiennej i drzwiowej przewiduje wstawienie drzwi zewnętrznych wejściowych drewnianych o wym. 90/200 szt. 2 z dokumentacji wynika, że należy wstawić jedne takie drzwi. Jeżeli montujemy drzwi zewnętrzne to czy nie powinny one być wykonane w takiej samej technologii co drzwi wejściowe 1,8x2,4 czyli stalowe.

Odpowiedź

Zgodnie z dokumentacją projektową w budynku SUW należy zamontować dwa rodzaje drzwi zewnętrznych jedne 90/200 jednoskrzydłowe oraz jedne 180/230 dwuskrzydłowe.

Zgodnie z dokumentacja projektowa w budynku SUW należy zastosować drzwi stalowe obite blachą aluminiową, natomiast zamawiający będzie żądał wstawienia drzwi zewnętrznych pełnych aluminiowych jedno skrzydłowych i dwuskrzydłowych. Ponadto w przedmiarze robót „Budynek SUW i zbiorniki wyrównawcze” powstał błąd w poz. 36 oraz poz. 37 została zastosowana zła jednostka miary, zamiast „m2” powinny być „szt.”. W związku z powyższym Wykonawca powinien podczas sporządzania przedmiaru robót w poz. 36 uwzględnić 1 szt. drzwi zewnętrznych aluminiowych jednoskrzydłowych o wym. 90/200, natomiast w pozycji 37 powinien zastosować 2 szt. drzwi płycinowych jednoskrzydłowych wewnętrznych.

Pytanie 2

Projekt budowlany przewiduje budowę dwóch zbiorników wyrównawczych o poj. 75 m3 zaś kosztorys przewiduje budowę dwóch zbiorników wyrównawczych o poj. 100 m3 w ilości 2 t. Jakie zbiorniki należy przyjąć do wyceny.

Odpowiedź

Zgodnie z opisem technicznym jak również dokumentacją projektową pozycja 56 d.2 przedmiaru robot „Budynek SUW i zbiorniki wyrównawcze”, należy wycenić dwa zbiorniki o pojemności V=75m3 każdy. W obmiarze robót powstał błąd który Wykonawca przy wycenianiu robót powinien uwzględnić i wpisać poprawną wielkość zbiorników. Ponadto w przedmiarze robót w pozycji 56 d.2 jako jednostkę miary zamiast „ton” należy zastosować „szt”.

Pytanie 3

Projekt budowlany przewiduje wykonanie dwóch studni K1 i K2 i kratek kanalizacyjnych podłogowych K3 i K4. czy należy ująć w wycenie studnie i kratki i w której pozycji.

Odpowiedź.

Roboty związane z wykonaniem dwóch kratek kanalizacyjnych podłogowych K3 i K4 należy wycenić w Przedmiarze robót „Branża sanitarna zewnętrzna” w poz. 81 d.9 – wycenić dodatkowo montaż kratki K3 wraz z niezbędnym podłączeniem i odprowadzeniem oraz w poz 89 d.10 – wycenić dodatkowo montaż kratki K4 wraz z niezbędnym podłączeniem i odprowadzeniem. Studnie K1 i K2 są to zbiorniki bezodpływowe o pojemności V=2m3, które są uwzględnione w przedmiarze robót „Branża sanitarna zewnętrzna”.

Pytanie 4

Projekt budowlany przewiduje dmuchawę powietrza do płukania filtrów w kosztorysach dmuchawa nie jest ujęta. Czy należy przy ująć w wycenie dmuchawę i w której pozycji.

Odpowiedź

W związku z brakiem wprowadzonych w przedmiarze robót „Stacja uzdatniania” dmuchawy typ DR100T2.6 z silnikiem P=4,0 kW SPOMAX Zamawiający rozszerzył przedmiar robót o dodatkowe pozycje związane z wykonaniem układu płukania powietrznego:

1. Dostawa i montaż wraz z niezbędnym osprzętem dmuchawy typ DR100T2.6 z silnikiem P=4,0 kW SPOMAX w ilości 1 szt.

2. Dostawa i montaż wraz z niezbędnym osprzętem przepustnicy z napędem pneumatycznej Dn32 w ilości 1 szt.

Przedmiar robot został zatytułowany „Stacja uzdatniania II”

Pytanie 5

Czy zamawiający dopuści zastosowanie urządzeń równoważnych wobec pierwotnie ujętych w dokumentacji projektowej modernizacji stacji uzdatniania wody. Czy wobec tego na etapie składania oferty przetargowej należy do kosztorysów dołączyć tabelę z elementami zamiennymi, które ujęto w kalkulacji przetargowej?

Odpowiedź

Zamawiający dopuszcza zastosowanie urządzeń równoważnych opisanych w dokumentacji projektowej. Wykonawca na etapie składania oferty nie będzie musiał przedstawiać dokumentów potwierdzających fakt zastosowania urządzeń równoważnych. Urządzenia zamienne powinny posiadać parametry równe lub większe od tych zastosowanych w dokumentacji projektowej.

Pytanie 6

Czy w filtrach pospiesznych stanowiących wyposażenie zastawów filtracyjnych grubość warstwy zarówno filtracyjnej jak i podsypki ma być jednolita na całej wysokości złoża?

Odpowiedź

Grubość warstwy filtracyjnej w filtrach pośpiesznych należy wykonać zgodnie z opisem dokumentacji projektowej.

Pytanie 7

W Jaki sposób należy udowodnić równoważność zamiennych urządzeń (Zamawiający powinien mieć możliwość oceny technicznej zamienników)? Czy należy na etapie składania dokumentacji przetargowej dostarczyć do nich karty katalogowe, dokumentacje techniczno ruchowe z dokładną budową urządzenia, jego parametrami oraz zasadą działania i eksploatacji oraz uzyskać zgodę firmy projektowej na stosowanie zamienników?

Odpowiedź

W momencie zastosowania urządzeń równoważnych Wykonawca będzie musiał przedstawić wszystkie dokumenty wskazujące ich cechy jak również dołączyć aprobaty techniczne i inne dokumenty wymagane prawe. Na etapie składania oferty Wykonawca nie będzie musiał przedkładać w/w dokumentów tylko w momencie zastosowania zamiany. Ocenę równoważności urządzeń będzie dokonywał Inspektor Nadzoru z ramienia Zamawiającego przy konsultacji z Projektantem.

Pytanie 8

Czy na etapie składania dokumentacji przetargowej należy dostarczyć niezbędne atesty PZH z dopuszczeniem do wody pitnej, certyfikaty i deklaracje zgodności do urządzeń zamiennych?

Odpowiedź

Wykonawca w/w dokumenty będzie musiał dostarczyć w momencie zastosowania zamiany urządzeń. Ponadto powyższe dokumenty trzeba będzie również dostarczać do urządzeń montowanych zgodnie z projektem budowlanym.

Pytanie 9

Czy w przypadku gdyby ubiegający się o zamówienie nie załączył na etapie składania oferty przetargowej tabeli z elementami zamiennymi i uzyskał zamówienie od Zamawiającego będzie on musiał zastosować przy modernizacji stacji urządzenia przyjęte pierwotnie w dokumentacji projektowej oraz kosztorysie.

Odpowiedź

Zamawiający podczas realizacji zamówienia nie może wskazać konkretnego producenta montowanych urządzeń. Wykonawca może skalkulować w ofercie elementy zamienne lecz o podobnych lub wyższych parametrach. W każdym przypadku zastosowania urządzeń niezbędna będzie zgoda Zamawiającego po wcześniejszej opinii Inspektora Nadzoru i Projektanta.

Kierownik Zakładu Gospodarki Komunalnej w Somiance

/-/ Andrzej Piątek

Somianka, dnia 18.04.2011

INFORMACJE O WPŁYNIĘCIU ZAPYTANIA.

dotyczy: przetargu nieograniczonego na zadanie pod nazwą UPORZĄDKOWANIE GOSPODARKI WODNO-ŚCIEKOWEJ I WYWOZU ODPADÓW KOMUNALNYCH NA TERENIE GMINY SOMIANKA – Budowa Stacji Uzdatniania Wody w miejscowości Somianka

Działając w trybie art.38 ust.2 ustawy Prawo zamówień publicznych, Zamawiający udziela odpowiedzi na zadane pytania do specyfikacji istotnych warunków zamówienia z dnia 08.04.2011 roku.

Pytanie nr 1

W udostępnionym przez Zamawiającego Przedmiarze robót „Branża sanitarna zewnętrzna” w poz. 105 d.12 – „Próba wodna szczelności kanałów rurowych o śr. nominalnej do 150mm” występuje obmiar 79,0 odc. -1 prób. Prosimy o potwierdzenie, ze jest on poprawny.

Odpowiedź

Zamawiający potwierdza, iż poz. 105 d.12 - „Próba wodna szczelności kanałów rurowych o śr. nominalnej do 150mm” przedmiaru robót „Branża sanitarna zewnętrzna” występujący obmiar 79,0 odc. -1 prób.” jest poprawnym obmiarem. Ponadto wszelkiego rodzaju roboty budowlane związane z realizacją zadania będą rozliczane kosztorysowo.

Pytanie nr 2

W udostępnionym przez Zamawiającego Przedmiarze robót „Budynek SUW i zbiorniki wyrównawcze” w poz. 56 d.2 – „Montaż zbiornika stalowego na wodę o V=100 m3 wraz z wyposażeniem i izolacją.” Wycenić należy zbiorniki o objętości V=100m3, natomiast w Opisie technologii mowa jest o dwóch zbiornikach o pojemności V=75m3 każdy. Prosimy o wskazanie prawidłowej pojemności zbiorników wyrównawczych, oraz potwierdzenie, że obmiar pozycji wynoszący 2t jest poprawny, lub prosimy o jego skorygowanie.

Odpowiedź

Zgodnie z opisem technicznym jak również dokumentacją projektową pozycja 56 d.2 przedmiaru robot „Budynek SUW i zbiorniki wyrównawcze”, należy wycenić dwa zbiorniki o pojemności V=75m3 każdy. W obmiarze robót powstał błąd który Wykonawca przy wycenianiu robót powinien uwzględnić i wpisać poprawną wielkość zbiorników. Ponadto w przedmiarze robót w pozycji 56 d.2 jako jednostkę miary zamiast „ton” należy zastosować „szt”.

Pytanie nr 3

Prosimy o wyjaśnienie rozbieżności w zapisach dotyczących wykonania izolacji zbiorników wyrównawczych; w opisie technicznym czytamy: „Zabezpieczenie termiczne z płyt z wełny mineralnej o grubości 10cm osłoniętej powłoką z blachy ocynkowanej.” Natomiast w Szczegółowej specyfikacji technicznej wykonania i odbioru ST-02 Roboty sanitarne znajduje się zapis: „Zbiornik magazynowy wody V=75m3, z izolacja cieplna pokryty blachą aluminiową, kpl. 2” z jakiego materiału należy wykonać izolacją zbiorników wyrównawczych.

Odpowiedź

Wszelkiego rodzaju niezgodności występujące pomiędzy dokumentacją techniczną a Szczegółową specyfikacją techniczną wykonania i odbioru robót należy w pierwszej kolejności brać pod uwagę dokumentację techniczną, z której wykonawca będzie musiał korzystać podczas wykonywania robót. W związku z powyższym izolację zbiorników wyrównawczych należy wykonać tak jak została opisana w dokumentacji technicznej a mianowicie „Zabezpieczenie termiczne z płyt z wełny mineralnej o grubości 10cm osłoniętej powłoką z blachy ocynkowanej.”

Pytanie nr 4

W udostępnionym przez Zamawiającego Przedmiarze robót „Branża elektryczna” w pozycji 45 d.3 wycenić należy: „Układanie kabli o masie do 2.0 kg/m w rowach kablowych ręcznie’ w ilości 127,0m. Jakiego rodzaju i przekroju kabel należy wycenić w tej pozycji

Odpowiedź

W przedmiarze robót „Branża elektryczna” pozycji 45 d.3 „Układanie kabli o masie do 2.0 kg/m w rowach kablowych ręcznie” należy wycenić kable YKYżo 5x4mm. Ponadto wszelkiego rodzaju roboty budowlane związane z realizacją zadania będą rozliczane kosztorysowo.

Pytanie nr 5

W udostępnionym przez Zamawiającego Przedmiarze robót „Stacja uzdatniania” w pozycji 4 i 5 wycenić należy „Załadowanie zbiornika masą filtracyjną – wypełnienie złożem.” w ilości odpowiednio poz. 4 – 6,40t i poz.5 – 4,92t. Prosimy o szczegółowe wskazanie jakiego rodzaju złoże należy ująć w pozycji 4 a jakie w poz. 5. Prosimy o potwierdzenie, że przyjęte ilości złoża są poprawne.

Odpowiedź

W przedmiarze robót „Stacja uzdatniania” pozycja 4 - załadowanie zbiornika masa filtracyjna – wypełnienie złożem w ilości 4,92 tony odnosi się do filtra pierwszego stopnia, natomiast pozycja 5 załadowanie zbiornika masą filtracyjną – wypełnienie złożem w ilości 6,40 tony odnosi się do filtra drugiego stopnia. Ilości przyjętego złoża w przedmiarze robót są poprawne.

Pytanie nr 6

W udostępnionym przez Zamawiającego Przedmiarze robót „Stacja uzdatniania” w pozycji 54 wycenić należy „Pompę pogrążaną DW VOX 150” w ilości 2 kpl. Natomiast w Przedmiarze robót „Branża sanitarna zewnętrzna” w pozycji 121 d.14 wycenić należy również „Pompownię wód popłucznych DWVOX 150”. Prosimy o wyjaśnienie, czy nie doszło do zdublowania wyceny pomp DW VOX 150, w jakim dziale ostatecznie należy ująć ich wycenę.

Odpowiedź

Zgodnie z dokumentacją projektową nie doszło do zdublowania wyceny pomp DW VOX 150. Roboty i sprzęt należy wycenić zgodnie z załączonym przedmiarem robót.

Pytanie nr 7

W udostępnionym przez Zamawiającego Przedmiarze robót „Studnie głębinowe” w poz. 2 d.1 wycenić należy „Przedłużenie rury nadfiltrowej”. Prosimy o szczegółowe wskazanie jakiego rodzaju i długości ma być wyceniania rura nadfiltrowa.

Odpowiedź

Zgodnie z dokumentacja projektową obudowę studni należy podnieść o 0,5 m w związku z powyższym rurę nadfiltrową będzie trzeba przedłużyć również o 0,5 m poprzez dopasowanie rur stalowych oraz zaizolować taśmą Denso.

Pytanie nr 8

W udostępnionym przez Zamawiającego opracowaniu „Technologia – opis” w pkt.11. Przewody technologiczne i armatura znajduje się zapis: „Wszystkie rurociągi technologiczne wewnątrz wykonach z rur i kształtek stalowych ze stali kwasoodpornej gatunku 0H18N9 łączonych poprzez spawanie w technologii TIG (w osłonie gazów szlachetnych). Czy w związku z powyższym zapisem w pozycjach przedmiaru robót „Stacja uzdatniania” o numerach 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 44, 45 należy ująć wycenę rur i kształtek ze stali kwasoodpornej gatunku 0H18N9?

Odpowiedź

Zgodnie z dokumentacja projektową wszelkiego rodzaju rurociągi technologiczne wewnętrzne należy wykonać z rur i kształtek stalowych ze stali kwasoodpornej gatunek 0H18N9 łączonych poprzez spawanie w technologii TIG, dlatego też pozycje przedmiotu robót „Stacja uzdatniania” nr 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45 należy wykonać również z w/w materiału.

Pytanie nr 9

W udostępnionym przez Zamawiającego opracowaniu „Technologia – opis” w pkt. 8.5. Płukanie złóż znajduje się opis dmuchawy typ DR100T2.6 z silnikiem P=4,0 kW SPOMAX. Natomiast w przedmiarze robót „Stacja uzdatniania” nie została ujęta wycena dmuchawy. Prosimy o uzupełnienie przedmiaru o brakujący zakres.

Odpowiedź

W związku z brakiem wprowadzonych w przedmiarze robót „Stacja uzdatniania” dmuchawy typ DR100T2.6 z silnikiem P=4,0 kW SPOMAX Zamawiający rozszerzył przedmiar robót o dodatkowe pozycje związane z wykonaniem układu płukania powietrznego:

1. Dostawa i montaż wraz z niezbędnym osprzętem dmuchawy typ DR100T2.6 z silnikiem P=4,0 kW SPOMAX w ilości 1 szt.

2. Dostawa i montaż wraz z niezbędnym osprzętem przepustnicy z napędem pneumatycznej Dn32 w ilości 1 szt.

Przedmiar robot został zatytułowany „Stacja uzdatniania II”

Kierownik Zakładu Gospodarki Komunalnej w Somiance

/-/ Andrzej Piątek

Somianka, dnia 05.04.2011

INFORMACJE O WPŁYNIĘCIU ZAPYTANIA.

dotyczy: przetargu nieograniczonego na zadanie pod nazwą UPORZĄDKOWANIE GOSPODARKI WODNO-ŚCIEKOWEJ I WYWOZU ODPADÓW KOMUNALNYCH NA TERENIE GMINY SOMIANKA – Budowa Stacji Uzdatniania Wody w miejscowości Somianka

Działając w trybie art.38 ust.2 ustawy Prawo zamówień publicznych, Zamawiający udziela odpowiedzi na zadane pytania do specyfikacji istotnych warunków zamówienia z dnia 04.04.2011 roku.

Pytanie 1.

Zgodnie z obowiązującym rozporządzeniem w sprawie rodzaju dokumentów, których Zamawiający może żądać od wykonawcy §1.1.2) zamawiający może żądać wykazu robót budowlanych w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia, wykonanych w okresie pięciu lat przed upływem terminu składnia ofert

Prosimy zatem o wyjaśnienie rozbieżności zapisów SIWZ:

„udokumentowanie realizacji minimum 2 robót o charakterze i złożoności porównywalnej z przedmiotem zamówienia o łącznej wartości nie mniejszej niż 1.500.000,00 zł licząc od miesiąca ukazania się ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych”

oraz

„Wykaz wykonanych robót budowlanych w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia, wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert(…)

Odpowiadających swoim rodzajem i wartością usługom stanowiącym przedmiot zamówienia z podaniem ich wartości oraz daty i miejsca wykonania oraz załączeniem dokumentów potwierdzających, że usługi te zostały wykonane należycie” – pkt. 5.1. SIWZ.

Odpowiedź

Zgodnie z Rozporządzeniem Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2009 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane, §1.1 pkt 2 dokładnie precyzuje zasady spełnienia warunku wiedzy i doświadczenia a szczególnie okres w którym należy udokumentować swoje doświadczenie. W związku z powyższym zgodnie z uwagami Wykonawcy Zamawiający poprawił zapis w SIWZ oraz treść ogłoszenia. Poprawny zapis brzmi „…wykonawca posiada niezbędną wiedzę i doświadczenie, jeśli udokumentuje realizację minimum 2 robót o charakterze i złożoności porównywalnej z przedmiotem zamówienia, o łącznej wartości nie mniejszej niż 1.500.000,00 zł. w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert a jeśli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie z wykorzystaniem załącznika nr 3 do SIWZ … „

W odniesieniu do drugiej części pytania.

Zamawiający używając sformułowania „Usługa” miał namyśli wykonane roboty budowlane jako wykonaną usługę. Ustawa prawo zamówień publicznych dokładnie precyzuje pojęcia usługa oraz robota budowlana, w związku z powyższym nieścisłość, której Zamawiający nie doprecyzował została poprawiona. Poprawny zapis Pkt. IX ust. 5.1 SIWZ brzmi „Wykaz wykonanych robót budowlanych w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia, wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert (a jeśli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, odpowiadających swoim rodzajem i wartością robót budowlanych stanowiących przedmiot zamówienia, z podaniem ich wartości oraz daty i miejsca wykonania oraz załączeniem dokumentów potwierdzających, że roboty budowlane zostały wykonane należycie (należy dołączyć kopie dokumentów potwierdzających należyte wykonanie zadania potwierdzone przez Wykonawcę za zgodność z oryginałem np. – referencje, faktury, umowy, protokoły itp.) wykonawca posiada niezbędną wiedzę i doświadczenie, jeśli udokumentuje realizację minimum 2 robót o charakterze i złożoności porównywalnej z przedmiotem zamówienia, o łącznej wartości nie mniejszej niż 1.500.000,00 zł. w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert a jeśli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie z wykorzystaniem załącznika nr 3 do SIWZ, z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że roboty budowlane zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone.

W przypadku polegania na wiedzy i doświadczeniu innych podmiotów (podanie w wykazie robót budowlanych zrealizowanych przez te podmioty) należy dołączyć pisemne zobowiązanie tych podmiotów do współpracy przy wykonywaniu zamówienia przez oddanie do dyspozycji niezbędnych zasobów „

Pytanie 2.

Zamawiający zastrzega w SIWZ, że nie spełnienie chociażby jednego warunku, skutkować będzie odrzuceniem oferty. Prosimy o sprostowanie tego zapisu i wprowadzenie zapisu zgodnego z ustawą PZP art. 265 ust. 3

Odpowiedź

W związku z zapytaniem Wykonawcy, zamawiający sprecyzował zapis SWIZ którego poprawna treść brzmi „Nie spełnienie chociażby jednego warunku określonego w SIZW po wezwaniu Wykonawcy zgodnie z art. 26 ust. 3 ustawy PZP do uzupełnienia brakujących dokumentów skutkować będzie odrzuceniem oferty, o czym wykonawca zostanie niezwłocznie powiadomiony z podaniem uzasadnienia. Oferta, która zostanie odrzucona, nie będzie rozpatrywana w toczącym się postępowaniu o wybór najkorzystniejszej oferty.”

Pytanie 3.

Który z trzech określonych w SIWZ adresów mailowych jest właściwy w przypadku porozumiewania się droga elektroniczną?

Odpowiedź

Każdy z trzech adresów służy do porozumiewania się z Zamawiającym drogą elektroniczną. Jednakże dla ułatwienia Wykonawcy kierowania zapytań do konkretnej osoby Zamawiający doprecyzował adresy mailowe:

l.lalak@somianka.pl – mail do osoby odpowiedzialnej za udzielenie informacji w sprawie procedury przetargowej

zgk@somianka.pl – mail do osoby odpowiedzialnej za udzielenie informacji w sprawach technicznych wykonania przedmiotu zamówienia

somianka@somianka.pl – mail ogólny na który można kierować wszelkie zapytania związane w sprawie procedury przetargowej oraz w sprawach technicznych wykonania przedmiotu zamówienia

Kierownik Zakładu Gospodarki Komunalnej w Somiance

/-/ Andrzej Piątek

Zakład Gospodarki Komunalnej w Somiance, Somianka 13A, 07-203 Somianka pow. wyszkowski woj. mazowieckie

tel. (29) 74-187-16 fax (29) 74-187-16http://www.somianka.pl,

e-mail: ssomianka@somianka.pl, zgk@somianka.pl, l.lalak@somianka.pl, ogłasza przetarg nieograniczony o wartości szacunkowej poniżej kwoty określonej w przepisach wydanych na podstawie art.11 ust. 8 ustawy pzp.

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU – Roboty budowlane